Инженеры создали новую перчатку-переводчик с языка глухих


Инженеры создали новую перчатку-переводчик с языка глухих

Американские инженеры в Сан-Диего на базе Калифорнийского университета создали перчатку, способную автоматически преобразовать буквы American Sign Language (ASL) - языка жестов для глухих и слабослышащих - в текст, который отображается на экране смартфона и компьютера. Статью о новом устройстве с сайта New Scientist перевел портал Научная Россия.

Перчатка по форме напоминает спортивную. Она оснащена девятью гибкими тензодатчиками, расположенными над костяшками. С помощью датчиков устройство распознает движения пальцев и преобразует их в текст. Сенсоры на ладони определяют, двигается ли рука в момент показа буквы или нет. Это помогает в тех ситуациях, когда буквы отличаются друг от друга только положением руки. Например, чтобы показать «i» или «j» нужно поднять мизинец, но в случае с «j» рука поворачивается на 180 градусов, а для «i» рука остается на месте. Датчики движения обнаруживают эти различия.

Расшифрованные буквы жестового языка перчатка отправляет на мобильный телефон или компьютер через Bluetooth, где программа переводит жесты в привычные буквы английского языка.

Разработчики перчатки считают преимуществом перчатки гибкие датчики, которые не затрудняют движение пальцев. Предыдущие версии этого продукта требовали усилия для их использования.

Такие разработки важны, так как людям с нарушениями слуха очень тяжело учить привычный нам язык с использованием звуков. В то же время люди, не испытывающие проблем со слухом, как правило, не понимают языка жестов, что делает общение между представителями разных групп затруднительным.  

Несмотря на то, что перчатка еще не совершенна, так как она умеет распознавать только буквы, а не слова и фразы, новая модель бесспорно лучше прежних разработок.

«Иметь устройство, способное переводить хотя бы основные фразы уже будет очень важно», — сказал глава британской благотворительной организации помощи глухим Action For Hearing Loss Джесам Вишнурам.

Переводить с языка глухих на язык слышащих раньше помогали приложения, для которых требовалась только камера смартфона. Однако эти программы были очень энергозатратны и требовали определенного расположения камеры и освещения на снимках. Для повседневной жизни эти требования оказались труднодостижимыми.

Источники: Научная РоссияNew Scientist.